Carlos Kotkin

الیوت داستان وحشتناکی را تعریف می‌کند که باعث ترسیدن بوگ می‌شود. بوگ از کمپ تابستانی بیرون می‌رود و می‌گوید تا زمانی که افسانه‌ای که الیوت درباره‌اش گفته از بین نرود، به کمپ باز نمی‌گردد. الیوت که مصمم است به بوگ کمک کند، با همکاری دیگر حیوانات جنگل کاری می‌کنند ترس او بریزد…

حالا دیگر آبی و جوئل با هم تشکیل زندگی داده‌اند و صاحب سه فرزند هستند. آنها زندگی بسیار خوبی در شهر ریودوژانیرو دارند، اما جوئل تصمیم دارد برای اینکه بچه‌ها با شرایط طبیعی زندگی در جنگل (همانند دیگر طوطی‌ها) آشنا شوند سفری ترتیب دهد…