Emily Pendas

«مارکوس بارنت» اکنون یک بازرس پلیس است و «مایک لوری» در بحران میانسالی به سر می‌برد. وقتی یک مزدور آلبانیایی که برادرش به دست آن ها کشته شده است، به آنان وعده‌ی پاداشی بزرگ می‌دهد، این دو بار دیگر با هم همراه می شوند.

روایتگر زندگی یک دختر شش ساله کنجکاو و دوستان بازیگوش اوست که تابستانشان را با شگفتی‌های کودکی، فرصت‌های بی‌شمار و روحیه‌ی ماجراجویانه سپری می‌کنند، در حالی که بزرگسالان اطرافشان با سختی‌های زندگی دست و پنجه نرم می‌کنند.