Mathieu Kassovitz

در اداره کل امنیت خارجی فرانسه (DGSE)، بخشی به نام «اداره افسانه‌ها» (BDL) مأموران مخفی و از راه دور مهم‌ترین سرویس‌های اطلاعاتی فرانسه را هدایت می‌کند. این مأموران در کشورهای خارجی نفوذ کرده و مأموریتشان شناسایی افرادی است که می‌توانند به عنوان منبع اطلاعاتی جذب شوند. آن‌ها با هویتی ساختگی و از ابتدا، سال‌ها در دورویی زندگی می‌کنند. قهرمان داستان ما تازه از یک مأموریت شش ساله در دمشق بازگشته است. اما برخلاف قوانین امنیتی، او هویت ساختگی خود در سوریه را رها نمی‌کند و با این کار کل سیستم را به خطر می‌اندازد.