Tania Verafield

قاتل بدشانس لیدی باگ مصمم است که پس از یکی تا خرخره خوردن‌های دورهمی‌های از کنترل خارج شده ، کار خود را با آرامش انجام دهد. با این حال، سرنوشت ممکن است نقشه‌های دیگری داشته باشد، زیرا آخرین ماموریت لیدی باگ او را در مسیر برخورد با دشمنان مرگبار از سراسر جهان قرار می‌دهد - همه با اهداف مرتبط و در عین حال متضاد - در سریع‌ترین قطار جهان.

جیم دیویس، سرباز سابق ارتش، پس از ناامید شدن از پیشنهاد شغلی در اداره پلیس لس‌آنجلس، دوباره به سمت خلافکاری‌های کوچک کشیده می‌شود. دوست صمیمی‌اش تحت فشار دوست‌دخترش سیلویا به دنبال شغل است، اما جیم بیشتر علاقه‌مند به گشت و گذار و کسب درآمد از سرقت‌های کوچک است، در حالی که سعی می‌کند شغلی در نیروی انتظامی پیدا کند تا بتواند با دوست‌دختر مکزیکی‌اش ازدواج کند.