Vincent Lindon

به دنبال یک سری جنایات غیرقابل توضیح، پدری با پسرش که ۱۰ سال پیش ناپدید شده بود دیدار می کند.

پس از شبی پرآشوب از شورش در حومه‌ای حاشیه‌ای در پاریس، سه دوست جوان، ونیز، هوبِر و سعید، بی‌هدف پرسه می‌زنند و منتظر خبری درباره حال دوست مشترکشان هستند که در درگیری با پلیس به شدت مجروح شده است.